"Just do it" by Nike: Bu Sloqandır yoxsa Tagline? Brend Mantrası!
Yeni rastlaşdığım bir məqalədə bir çox sloqanların əslində tagline
ilə qarışdırıldığı haqda məlumat verilmiş və brend ilə bağlı bir çox yeni
qavramların gətirildiyi göz önünə sərilmişdir. Nike’a aid “Just do it” və “McDonalds”ın
“İ love it” kimi ifadələri əslində sloqan deyil, tagline’dır.Tagline(spotline)
tərcüməmizdə etiket cizgisi və ya etiket xətti kimi tərcümə etmək olar. Adidas’a aid olan “Nothing is impossible” bir sloqandırsa “Forever Sport”
isə artıq taglinedır. Ritz Carltona aid olan “Ladies&Gentlemen Serving
Ladies&Gentlemen” ya da ki, BMW dediyimizdə ağla gələn “Ultimate Driving
Machine” ifadələri isə nə sloqandır nə də ki tagline. Bu adları çəkilən hər iki
nümunə brend mantrasıdır.
İlk başda Brend kimliyini ələ almış olarsaq,
brendləşmə mərhələsində yaradılması gərəkən bir qavramdır. Beləliklə, brend
kimliyi brend strategiyasını yaratmağa və ya sürdürməyə çalışdığı
birləşmələr(əlaqələr) bütünüdür. Brend kimliyi, brendin özəl və bənsərsiz
olduğunu vurğulamalıdır.
Brend essence(ruhu) deyə bir qavram mövcud idisə, onun
da yerini Brend mantra əvəz etməkdədir. Brend essence brendin qəlbini və ruhunu
bildirən mücərrəd bir cümlədir. Fikir tamamlamaqda yetərsiz qalınca Keller
2003-cü ildən Brend Mantrası deyə yeni qavram bazara çıxdı. Mantra nədir desək,
qısacası sanskritcə mantra- kəliməsi
(m. मन्त्रः, ayrıca n. मन्त्रं) man "düşünmək"
(ayrıca manas "ağıl") və vasitə mənasındakı -tra şəkilşisindən
yaranır , sözün sözə çevrilməsiylə "fikir vasitəsi" olur. Ağlı
xəyallardan və maddi istəklərdən sərbəst buraxmağı hədəflər. Mantra nəğmələrlə
təkrar edilir. Mantra, brend mövqeləndirilməsi mərhələsində önəmli roy
oynayır. Hansı ki, brendin fərqliliyinin mühüm nöqtələrinə diqqət çəkir. Elə
məhz Scott Bedburry-nin Nike’ın Ad Director olduğu illərdə “Just do I”t tagline
bazara çıxarması ardından “Authentic
Athletic Performance” ilə brend mantrasını formalaşdırmış oldu. Burada önəmli nöqtə, “Authentic Athletic Performance”ın
“Just do it” ifadəsindən fərqlənməsidir.
Sloqanlar qısa, ağılda qalıcı söz və
ya cümlə şəklində olur. Reklam kampaniyasındakı mottoyu və nəyin vurğulanmaq
istədiyini ifadə edən və ağılda qalıcılığı hədəfləyən sloqanlar, brendə aid
olaraq yürüdülən kampaniyadan kampaniyaya dəyişilir. Azercell-in bir zamanlar
istifadə etdiyi “Biz hər yerdəyik” sloqanını daha sonradan “Azercell ilə həyat
daha gözəldir” şüarı əvəz edilmişdir. Ancaq yenə də şəbəkənin çəkim gücünün önə
çıxarılması Azercell brendinə aid mantradır və bazardakı digər rəqiblərindən
əsas fərqinin çəkim gücündə olmasını bildirməkdədir.
Tagline ya da spotline, az sayıda
kəlimələrin bir araya gələrək, brendin yaratmaq və ya vermək istədiyi düşüncəni
netləşdirmək üçün şəkilləndirilən sözlərdir. Brend kimliyi üçün logolar necə
həyati önəm daşıyırsa, taglinelar da eyni dərəcədə önəmə sahibdirlər.
Taglinelar bir başqa deyişlə, marketinq, brendinq və reklam çalışmalarında
istifadə edilərək brend ilə üst üstə düşən asanlıqla ağılda qalan təsir edici
ifadələr olaraq düşünülə bilinər.
Ancaq təməl nöqtə, taglineların
logolar kimi brendin bir parçası olaraq asan asan dəyişdiriləməməsi bilinməlidir.
Sloqanların zamanın dəyişməsinə paralel olaraq dəyişiklik göstərə biləcəyi
digər bilinməsi gərəkən xüsusdur.
Brend mantrasının isə sloqan və
taglinelardan əsas fərqi, necə ki logolar, sloqanlar hədəf kütləsinə
yönəlikdirsə(external), mantralar isə içə yönəlik(internal)
olur. Mantralar Brendin iç dünyasına DNAsına yönəlik olmalıdır. Brendin təməl
dəyərlərini, missiyasını, brend mövqeləndirməsini və korporativ mədəniyyətini
əks etdirməlidir.
Mantralar təyin edildikdən və
dəyərləndirildikdən sonra taglinelar üzərində işləməyə başlamaq mümkündür. İçə
yönəlik bir dəyərləndirmə gerçəkləşdirilikdən sonra, çölə yönəlik bir imic
çalışmasına yönəlinməlidir.
Comments
Post a Comment